Todos nuestros trabajos incluyen diagramación de libro y corrección de textos.

(Desde 50 volúmenes)

Informaciones a airelibro@gmail.com

Les invito a conocer, a apoyar y hacerse fans del nuevo medio de comunicación creado en Valledupar (Colombia):

www.PanoramaCultural.com.co

Un periódico digital dedicado al 100% a la Cultura del Cesar y que trata en positivo toda la actualidad de la región.

CONVOCA:

Extendemos una cordial invitación a los estudiantes, investigadores, profesores y público en general interesados en la discusión en torno a los procesos interculturales, a participar en el I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE LA INTERCULTURALIDAD (I-EIEI), con el fin de propiciar la reflexión sobre las prácticas, retos y recursos teórico-metodológicos, así como las experiencias generadas en torno a la interculturalidad.

El evento se llevará a cabo del 4 al 8 de junio de 2012, en los Auditorios Javier Romero y Román Piña Chan de las instalaciones de la ENAH, en Periférico Sur y Zapote s/n, Col. Isidro Fabela, Del. Tlalpan, México, D.F.

La entrega de resúmenes terminará el día 30 de marzo de 2012 y su entrega se hará por vía electrónica al correo enahintercultural@hotmail.com. Los resúmenes serán entregados en formato Word compatible, letra arial 12 con interlineado de 1.5, justificado, con un máximo 300 palabras. El aviso de aceptación de ponencias será a partir del día 15 de abril de 2012.

El llamado es para realizadoras chilenas, o residentes legales en Chile que estén desarrollando proyectos de largometraje documental de cualquier temática. La convocatoria cierra el lunes 5 de marzo de 2012 y el 12 de marzo se anunciarán los proyectos seleccionados.

El taller tiene por objetivo el perfeccionamiento del área del cine documental desde sus propios cimientos, promoviendo un nivel de excelencia en las instancias primeras que repercutirá positivamente en los resultados de la obra tanto en la escritura como en los modos de producción.

Lo anterior porque la figura del guión documental requiere de unas formas y discusiones acordes a las características particulares de cada proyecto. De cómo plantear una estructura dramática, como presentar un personaje o el tono y la puesta en escena.

SOBRE LA CONVOCATORIA

La fecha límite de presentación es hasta el día lunes 5 de marzo de 2012.

La presentación de proyectos se hará únicamente vía correo electrónico a la dirección info@observatorio.mobi y debe incluir sinopsis, estructura narrativa, tratamiento audiovisual y motivaciones.

El DOCLAB FEMCINE se realizará los días 20, 22 y 23 de marzo entre las 11 y las 14 horas en el Centro Cultural Gabriela Mistral en Santiago.

Sobre EL OBSERVATORIO

El OBSERVATORIO es la única escuela iberoamericana especializada en la enseñanza Cine Documental, Nacida hace 10 años en Barcelona, España, cuenta desde el año 2007 con una sede permanente en Buenos Aires, Argentina. Además de conformarse como escuela, El OBSERVATORIO se ha convertido en un espacio de generación y debate de ideas en torno al documental, y a lo largo de su década de vida ha ampliado sus actividades a la producción audiovisual y editorial en torno al cine de lo real.

En el OBSERVATORIO trabajan enfocados en las tareas de Realización Documental, desde la práctica, aunque sin descuidar la formación teórica y la necesaria reflexión que previamente cada futuro cineasta-documentalista debe hacer sobre la realidad y su posicionamiento frente a ella. También dedican workshops, seminarios y cursos intensivos a áreas técnicas específicas sobre Fotografía y Manejo de Cámara para Documental, Sonido Directo, Montaje Documental y Seminarios Monográficos con experimentados realizadores internacionales, focalizados en temas que profundizan las particularidades del cine de No-Ficción.

La filosofía de El OBSERVATORIO se basa en la discusión teórica y el análisis. Por otro lado, el OBSERVATORIO ha conformado un ÁREA DE DESARROLLO DE PROYECTOS, a través del SCRIPT&DOCS, un taller de formación y fomento al audiovisual en Argentina y Latinoamérica, con la particularidad de ser el único programa de la región concebido a modo de clínica para apoyar al cine documental exclusivamente.

Sobre LOS TUTORES

Walter Tiepelmann es Master en Documental de Creación por la Universidad Pompeu Fabra (Barcelona). Previamente en Argentina estudió Arquitectura y Urbanismo en la UBA, Comunicación y Humanidades en la Universidad de Palermo, Producción Televisiva en la Universidad de Belgrano, Dirección Cinematográfica en el CIC. Master en escritura e investigación , becado por el Freedom Forum. En España además cursó la Diplomatura en Realización Documental del NIC (Madrid). Realizó seminarios con realizadores como Federik Wisseman, Claire Simon, Victor Kossakovsky, Sonia Herman Doltz, Heddy Honigmann, José Luis Guerín, Nicolás Philibert, o Antoine Segovia, (productor de Raya Martin) entre otros.

Mario Durrieu. Trabaja y reside en España y Argentina. Es co-fundador del Observatorio, la única Escuela de Cine Documental de España, con sede en Barcelona y Buenos Aires, que codirige junto a Walter Tiepelmann desde el año 2002, donde desarrolló la tarea de coordinador general de la escuela. En 2010 junto a la Universidad Rey Juan Carlos imparten el I Master en Documental de Creación en Madrid, el primero en su tipo en la capital, donde además de desarrollar la coordinación y el formato pedagógico, es tutor también junto a Walter Tiepelmann en el Taller Desarrollo de los Proyectos del mismo Master. También se desempeña como asesor de montaje, pedagógica y profesionalmente. Creador de DOCSUD, el primer fondo de crowdfunding para posproducción que desde una mirada del Sur ayuda a la posproducción de proyectos documentales en Latinoamérica sin tener que responder a criterios impuestos por los parámetros de países de otras regiones ajenos a nuestras culturas.

Sobre FEMCINE

El Festival de Cine de Mujeres de Santiago es un festival independiente, de corte social y que tiene como misión apoyar el desarrollo del cine hecho desde y por mujeres. Es un evento que busca acercar a la gente a temas de relevancia social a través de películas accesibles y de calidad filmadas por mujeres o hombres. Es un festival GRATUITO y que cuenta con el patrocinio de la Universidad de Chile. En su primera edición, en 2011, alcanzo cerca de cuatro mil espectadores. Centro Cultural Gabriela Mistral. La segunda edición de FEMCINE se realizará entre el 20 y el 25 de marzo del 2012 en la Cineteca Nacional, Cine BF Huérfanos, Sala Antonio Varas, Biblioteca Nacional, Lastarria 90 y Café Literario de Providencia.

De esta forma NATALINO continúa transmitiendo emociones a través de una serie de conciertos multimediales.

En los shows NATALINO presentará las canciones de su segundo disco, “Nena” (AN Records). Y especialmente su tercer single, POR TI, el cuarto track del álbum que ha sido premiado con un Disco de Oro. La canción “Por ti”, single que suena con fuerza en el dial habla de una pareja que pide una segunda oportunidad para ser felices.

Esta nueva producción con composiciones propias y dos duetos, ya suena en todas las radios del país, sumándose a otros hits como “Ventanillas” y “Cuando estás”. “Será un momento especial, en que el público podrá encontrarse con las 12 canciones de un disco que inspira ese sentimiento que nos une con otra persona, de manera más directa y amorosa aún de lo que lo veníamos haciendo en trabajos anteriores”, explica el vocalista Cristián Natalino.

El repertorio del trío Natalino navega por los amores a primera vista, la desilusión que trae una infidelidad, el deseo furtivo por un mejor amigo, esos son algunos temas que son parte del universo que evocan sus baladas pop desde el primer álbum, el que también será repasado por los músicos en estos recitales en vivo. “También abordamos la contingencia social, pero siempre planteada desde el punto de vista del amor. Nuestras canciones hablan del entendimiento entre dos personas, de la importancia que tienen las palabras para lograr esa comprensión. Son situaciones cotidianas que pasamos todos, y que le hablan a ese ser humano que en general, no sabe lo que tiene hasta que lo pierde”, cuenta el compositor y guitarrista, Hugo Manzi.

Natalino promete un concierto único, partiendo por la puesta en escena. “Usaremos tecnología de alto nivel y un sistema de iluminación que dará esa atmósfera romántica al que alude nuestro repertorio. Vamos a hacer un gran karaoke, un espectáculo inolvidable”, acota Lalo Manzi.

“Nena” es el segundo álbum de la banda, el cual ya se encuentra en tiendas de todo el país. Y se comenzará a vender en Argentina, gracias a que el trío firmó con el sello Sony Argentina para que edite su trabajo en todo el Cono Sur. “Estamos felices de trabajar en conjunto con un sello internacional de la importancia de Sony Argentina, porque esto significa un gran paso en nuestras carreras”, expresa Hugo; mientras Cristian agrega que “este es un paso más para continuar consolidando las bases de internacionalización de nuestro trabajo, algo en lo que estamos muy concentrados en esta etapa”.

DATOS DEL CONCIERTO

Martes 14 de febrero, en el día de los enamorados.
Concierto en el Espacio Circus del Enjoy de La Rinconada (Santiago)
A las 21:30 horas.
Venta de entradas más recargo por servicio en Punto Ticket y en Caja Convenio Enjoy Santiago.

SOBRE EL TRIO NATALINO

El Trío Natalino ha vendido más de 40 mil copias de su primer trabajo musical “Desde que te vi”, por el cual obtuvieron doble Disco de Platino y un Disco de Oro. A su vez, en 2010 según un estudio de la Sociedad del Derecho de Autor (SCD), el trío Natalino fue el grupo chileno más tocado en las radios con 24.090 pasadas de “Desde que te vi”, y 24.030 de “Ángel del pasado”, a los que se suma el tercer lugar de las canciones extranjeras del top 100 del ranking general de canciones nacionales e internacionales más tocadas en Chile con “Si hablo de ti, hablo de mí”.

El disco “Nena” está a la venta en toda la Argentina desde Septiembre y el sencillo “Cuando estas” está sonando en las principales radios del país tras.

Actualmente en Chile se está promocionando el sencillo “Por ti”, canción que hoy se encuentra en los primeros lugares del ranking de radios según fuente IDERE, siendo además una de las más pedidas; lo que la convierte en un verdadero éxito y que se sitúa junto a “Cuando estás” del mismo disco, como uno de los temas anclas de la nueva placa.

El disco “Nena” ya es Disco de Oro desde Octubre del 2011. Este verano 2012, el trio está de gira por varias ciudades del país con el Tour Nena 2012 y las presentaciones ya realizadas han sido un éxito rotundo de público.

Todos estos antecedes convierten a Natalino en uno de los grupos más importantes del género pop balada en Chile.

LINK Video Clips TRIO NATALINO

VideoClip POR TI: http://youtu.be/hsw479H7_Ek
VideoClip VENTANILLAS: http://youtu.be/J21hEqGkTF4
VideoClip CUANDO ESTAS: http://youtu.be/oXTUgU4me9M

En el marco de la XI Muestra de Cine Binacional en la Patagonia.
Entrada Liberada.
La XI Muestra de Cine Binacional en la Patagonia finaliza este jueves 9 de febrero luego de seis días de cine en la ciudad de Puerto Natales. El evento cinematográfico también incluyó la proyección en la Cueva del Milodón del filme BONSAI.

Hoy, en el marco de la muestra y como parte de su franja de cine patrimonial se exhibirá la película chilena “La Luna en el Espejo”, el filme será presentado por su director Silvio Caiozzi quien se encuentra desde el inicio en la Patagonia.

“La Luna en el espejo”, se desarrolla en Valparaíso, donde Don Arnaldo (Rafael Benavente), un viejo marino, vive enfermo y encerrado en su casa que no tiene vista al mar. Con él está su hijo El Gordo (Ernesto Beadle). El viejo controla todo lo que pasa en la casa a través de los espejos que yacen colgados en las paredes. Mientras El Gordo sólo desea su muerte. Lucrecia es la vecina (Gloria Münchmeyer), una viuda que entabla una relación con El Gordo a escondidas de Don Arnaldo, quien siente que su hijo se escapa por culpa de ella de su férreo control paternal.

Trailer: http://youtu.be/FnJc1u3suhI

DATOS DE LA FUNCION

XI Muestra de Cine Binacional en la Patagonia Franja Cine Patrimonial
Jueves 9 de febrero
A las 19:00 horas
Gimnasio Escuela Libertador Bernardo O’Higgins, ubicada en Ramirez esquina Miraflores.
Entrada Liberada

Como parte de los objetivos de la Fundación Muestra de Cine Binacional en la Patagonia se encuentra el difundir el cine chileno y argentino en la Patagonia. Además de generar espacios de expresión, proyectos, ideas, documentos de trabajo, investigación, desarrollo y difusión de la industria del arte audiovisual en general para contribuir al fomento de artistas emergentes y nuevos talentos chilenos y argentinos. Como también fomentar el cuidado del medio ambiente, y la preservación natural de la Patagonia y el Planeta.

Además, se invita a los turistas de la Patagonia a sumarse al fomento de las artes audiovisuales. Así, la muestra se plantea como un servicio a la comunidad donde acuden más de seis mil personas en cada versión para disfrutar de la exhibición gratuita de lo mejor de la cinematografía chilena y argentina.

REDES SOCIALES

SITIO WEB: www.cinemilodon.cl
facebook.com/cinemilodon
twitter @cinepatagonia

TODA LA PROGRAMACION EN www.cinemilodon.cl

…Todavía me quedan en el alma ciertas reliquias y asomos de las Semanas del Jardín y del famoso Bernardo. Si a dicha, por buena ventura mía (que ya no sería sino milagro), me diere el cielo vida, las verá, y, con ellas, el fin de la Galatea, de quien sé está aficionado Vuestra Excelencia, y con estas obras continuado mi deseo; guarde Dios a V. E. como puede. De Madrid a diez y nueve de Abril de mil y seiscientos y diez y seis años.
Criado de vuestra Excelencia,
Miguel de Cervantes

Alguien más avezado que tú, te dice que ese puñado de poemas que guardas celosamente en una carpeta, tiene méritos para ser publicado; te ofrece un prólogo o pórtico o ventana o liminar, -que sobran las denominaciones para ello-. Te entusiasmas. Concurres a una editorial, pensando quizá en una recepción cordial y atenta. Si logras que alguien te reciba, la entrevista será corta y escueta la respuesta: -“No publicamos poesía, pero si usted tiene financiamiento, podríamos editársela”. No tienes un millón de pesos en el bolsillo, ni quinientos mil ni nada, en realidad.

Sales cabizbajo a la calle. Empiezas a entender que eres un espécimen extraño, miembro de una oscura marginalidad. Cruzas el puente sobre el río y te acomete la intención de arrojar la carpeta y sus cuartillas volanderas a las aguas pútridas del vertedero citadino. Te retienes. Entras en un café y lees, una vez más, los veinte poemas, que en este caso no tienen una canción desesperada, sino un sabor amargo, parecido al resabio del fracaso. Te parece que tus versos son bellos, que no están mal, que son mejores que otros que has leído a tus pares de incipiente oficio, aunque aún te obnubile el seso la subjetividad de progenitor de tus propias creaciones.

Esta historia, con su dosis no tan aguda de patetismo, va a repetirse, porque el oficio de escriba, cuando se asume como vocación y modo de vida, implica una actitud de porfía irremediable. Así, volverás a las andadas, en este caso a la escritura y a los anhelos que la acompañan. Alguien va a darte un dato: conoce una imprenta editora que, por poco dinero, puede proporcionarte una edición digna –digamos, trescientos ejemplares-, con la mitad al contado y el resto a plazo. Te embarcas sin pensarlo dos veces. Exprimes el escuálido presupuesto, dejas a tus hijos sin las zapatillas nuevas para el colegio, pospones un par de deudas y calculas que, si vendes cien ejemplares, entre parientes, amigos, conocidos y otras víctimas propicias, sacarás el costo de la inversión, y aun obtendrás una pequeña ganancia.

Aparece el libro, fruto primero de difícil parto. Lo hueles, lo acaricias, lo exhibes sin recato ni pudor. Ese “alguien” providencial organiza una presentación o “lanzamiento”, al que concurren la parentela y los amigos, tal vez un par de curiosos, de esos que no faltan en actos culturales donde se ofrece cóctel o vino de honor, especie de sabandijas líricas que se alimentan de bocadillos y mosto barato.

Tus cálculos no van a cumplirse. Vendes diez ejemplares y regalas sesenta. Es la justa proporción de una mala empresa. Entre todos tus contactos, días, semanas, meses más tarde, logras vender veinticinco libros. Los restantes serán obsequiados, con distinta fortuna y receptividad, porque irás entendiendo, a medida que desarrolles el prurito de las analogías, afirmaciones y dichos valederos como: “No des tus margaritas a los cerdos…”, y otras, acertadas o no, que jalonarán tu discurso literario.

Zutano te insta a participar en un concurso literario. El premio podría cubrir un tercio del valor de la publicación futura. Participas. No pasa nada. Al cuarto o quinto certamen, obtienes una “mención honrosa”, que acredita un diploma de dudosa estética. Estás dichoso; lo muestras a tus más cercanos y lo haces enmarcar, para que cuelgue en la pared de tu modesto escritorio, lugar que te tiene como único visitante.

No todo va a ser tan precario. Ganas tres o cuatro concursos. Al cabo de diez años, publicas cinco o seis libros. Dos críticos de cierto renombre escriben positivas glosas de tus últimas producciones. Te imaginas, excitado, que tu suerte literaria está cambiando, que vendrán reconocimientos y publicaciones ventajosas, como les ha ocurrido a tres o cuatro de tus pares, aun cuando aquella resonancia feliz se produjo en el extranjero, ayudada –es posible- por circunstancias ajenas al mérito intelectual o creativo.

Sin embargo, no hay cambios para ti en la menesterosa aldea de las letras. El tiempo transcurre casi tan rápido como los folios que vuelves en tus ávidas lecturas. Han pasado cuatro décadas y haces un breve balance (esta vez no contable). Publicaste quince libros en tu angosta patria del perdido Sur y cinco en la pequeña patria del Noroeste… Y centenares de crónicas, allí y acá, artículos y breves ensayos en revistas especializadas.

Decides editar un libro, una obra que resume los avatares de medio siglo de oficio. Recurres a un grupo editorial de renombre, que asocias –de manera errónea y torpe- con la buena literatura hispanoamericana. Estableces contacto virtual. Nadie te recibe, no ves un rostro humano, ni siquiera nombres en nítida caligrafía. Eres remitido a “mails” y grabadoras que te “derivan” a nuevos anexos y un sinfín de voces metálicas. Envías el texto a una oficina donde un recepcionista imprime un timbre y garrapatea una firma ilegible.

Seis meses después –uno más del plazo máximo estipulado para la respuesta- recibes una “carta de evaluación” que dice:

Adjunto encontrará, carta evaluación a manuscrito enviado a nuestra
editorial.

Estimado Edmundo:

Agradecemos que haya enviado a Alfaguara su obra:

“XXXXXXXXXXXXXXXXXX”

Nuestro comité editorial lo ha estudiado con detenimiento y, sin desconocer los méritos de su obra, consideró que no se ajusta a nuestro programa editorial actual.

(El subrayado es mío)

El libro, cuyo nombre omito, es fruto de siete años de escritura. Pero tienes la piel dura y estás “curado de espanto”. Trabajas ahora una novela, desde hace un par de años. No vas a dejar el oficio ni menos te echarás a morir. Las palabras, a pesar de su implacable servidumbre, conservan para ti un júbilo que no se transa en los mercados ni oscila con los avatares de la Bolsa.

Edmundo Moure
Febrero 1, 2012
Año setenta y uno.

“No deseamos transformarnos en un programa de ‘panorama para el fin de semana’, explica el también conductor y productor desde hace 10 años de FUNCIÓN PRIVADA en Radio Beethoven y prosigue, “mas allá de la función de entretenimiento, cada obra nos habla también de su credor y del contexto en el que vive. Los buenos realizadores son exploradores en su oficio y nunca dejan de lado su percepción del mundo que los rodea”, advierte.

Es por eso que el espacio contempla en su reformulación el uso de imágenes y entrevistas inéditas de los realizadores de las cintas más esperadas de este 2012 con lo que se pretende acercar el testimonio de los creadores, sus vínculos con la realidad y comprender así su manera de interpretarla. De esta forma la propuesta es crear un puente con el público que desea comprender más lo que ve, para que pueda evaluar por sí mismo.

“Creo que la llamada crítica no ha evolucionado en los medios de comunicación y necesita redefinirse”, dice refiriéndose a la categorización actual de los filmes. “No creo en la película buena o mala. Hemos evolucionado lo suficiente para comprender que todos construimos realidades personales y cada obra artística nos llega de manera única, al margen de los aspectos que puedan ser universales”, remata.

“Escuchando el cine” se exhibe los sábados a las 10.30, 14.30 y 20.30 hrs., y domingos a las 05.30, 09.00, 13.30 y 22.00 hrs. En los episodios presentados y que pueden verse en www.cnnchile.com, se mostraron exclusivos contenidos de “Sherlock Holmes” de Guy Ritchie, “J. Edgard” de Clint Eastwood, “The tree of life” (con Brad Pitt y Sean Penn) de Terrence Malick y “Hugo”, de Martin Scorsese. Sigue este fin de semana una detalla revisión de “Strar Wars” y el próximo, “La Magia del Mito”.

ESCUCHANDO EL CINE

se presenta por CNN-Chile

en los siguientes horarios:

Sábado: 10.30, 14.30 y 20.30

Domingo: 05.30; 09.00, 13.30 y 22.00

LOS CONDUCTORES:

CATHERINE MAZOYER, es actriz en Teatro, Cine y Televisión donde también condujo el programa ESPACIO Y DISEÑO para el Canal 13C. Sus últimos trabajos como actriz han sido en las series LOS ‘80 (13), PROFUGOS (HBO), 40 Y TANTOS (TVN), LOLA (Canal 13) entre otros. Ha sido premiada como mejor actriz en 2005 en el 5º Festival de Nuevos Directores, por la obra “La Mas Fuerte” y en 2003: Mejor Interpretación de Elenco en el 3º Festival de Nuevos Directores, con la obra “2 Mujeres Esperando a Godot”. Protagonista de la película APIO VERDE del joven director Francesc Morales de próximo estreno y prepara su primera publicación “Memoria Emotiva, Actrices Chilenas”, recopilación de material fotográfico de las grandes actrices chilenas del último siglo.

ROBERTO ASCHIERI, vuelve a la conducción de este programa y participa en ESCUCHANDO EL CINE también como Productor General. Es autor del libro OVER THE MOON – La Música de JOHN WILLIAMS para el Cine, que ha recibido el reconocimiento del propio compositor. Como Docente e Investigador, participa desde 1993 en la difusión y la enseñanza de la Comunicación Audiovisual y la Música para el Cine, en diversas actividades culturales, charlas, seminarios en varias instituciones de Educación Superior. Curador del concierto de Ennio Morricone en Chile en el año 2008. Ha sido Productor y Conductor del programa ESCUCHANDO EL CINE, en sus dos temporadas por el Canal 13C en 2007 y 2008, permaneciendo en pantalla hasta el 2011. Es Conductor y Productor del Programa FUNCIÓN PRIVADA en Radio Beethoven desde el 2001. Es productor, co-guionista y co-editor del documental LEONTINA de Boris Peters a estrenarse en 2012.

El libro comprende tres historias que confluyen en un mismo espacio. El primer cuento es protagonizado por un hombre singular, Obtusa, un vecino del barrio de San Telmo que duerme bajo un viejo árbol de la plaza Dorrego, tiene unos 30 años, come de las sobras que le dan los dueños de los restaurantes y bebe algún vino de las monedas del turismo. La historia transcurre durante el mes de Julio en la fría ciudad de Buenos Aires, en la cotidianeidad de la plaza, donde tangueros y cantantes brindan sus espectáculos a los transeúntes que por allí pasan. La historia se centra en Obtusa, quien va recorriendo las calles del barrio y se va encontrando con muchos amigos, entablando graciosas conversaciones que sin duda nos harán reír. El toque fantástico llega en el desenlace.
El segundo cuento, “21 de Diciembre”, relata los últimos momentos de la vida de un joven inmigrante trabajador de nacionalidad argelina, Zineddin Rachem, quien vive en una pensión sobre la calle Perú. La tierra está por desaparecer, tal como lo anunció la civilización Maya. La narración nos ofrece una perspectiva sobre el fin del mundo, desde el barrio de San Telmo.
Por último, “El conde Finochetto y Némesis” trata de las vivencias de un grupo de jóvenes, estudiantes y trabajadores, que conviven con un misterioso personaje. Es interesante el escenario de la historia, un barrio en el cual el estudiante y el trabajador se encuentran, conviven y son a veces el mismo. Pero lo más interesante, el toque fantástico que da el autor, es la posible coexistencia del hombre con seres extraterrestres.

Fantásticas historias de San Telmo reúne tres cuentos que rinden homenaje al pintoresco barrio que da su nombre a la obra. El elemento fantástico roza la estructura de los relatos, haciendo por momentos, generalmente en el desenlace, apariciones contundentes.
Un elemento que es ya una constante en la obra del autor es la construcción de personajes atravesados por condiciones de marginalidad y desigualdad socio-económica. La postura política del autor se revela generalmente a través de estos personajes, en sus reflexiones, sus sentimientos y sus diálogos, así como en sus vivencias. El escritor se esmera en la introducción y el prólogo a la obra, manifestando allí esta postura, no tan presente en su primera obra, El tesoro escondido, pero sí en la segunda, La caída. Barreiro adopta un enfoque casi militante “en solitario”, optimista en cuanto a la habilidad de las mujeres y los hombres para disfrutar más allá de las circunstancias. Es entonces que aparece el entramado material-espiritual de su pensamiento, que adopta la filosofía del maestro oriental Prem Pal Rawat.
Fantásticas historias de San Telmo comienza con una clasificación de los posibles lectores del libro, en función de distintos niveles de conciencia en la relación con el mundo y con el otro. Aquí también el autor se muestra optimista en cuanto a un seguro despertar. En los relatos, este proceso se da en un “tiempo” complejo pero naturalizado por el conjunto de ciudadanos, pero sabido como tiempo subjetivado a la vez que objetivado: “Las semanas pueden parecer segundos y los segundos pueden parecer semanas”. El espacio también es de importancia. Hay un breve resumen histórico del barrio de San Telmo, donde transcurren las historias. La subjetividad y la objetividad parten en este punto de la verdad del sujeto trabajador.

Mas información en www.ulisesbarreiro.com.ar

La inflación de 4,4% del 2011 no es una sorpresa si, entre otras informaciones, se considera que a partir de agosto pasado se inició un proceso de alza de los IPC mensuales. Haber subido ahí la TPM habría ayudado a mitigar el alza. Pero mientras pasaban los meses se insistía en que la inflación estaba acotada o que eran situaciones puntuales. Esto terminó con una tasa de interés real que bajaba sostenidamente y que alentaba el consumo.

El 4,4% de inflación es un 10% más alto que el límite del rango mayor estimado para el año, con lo que las expectativas inflacionarias fueron insuficientes. Este no es un error menor, dadas las consecuencias que se generan en toda la economía y particularmente para las empresas, para los ahorrantes, para los consumidores, trabajadores y personas de diferentes niveles de liquidez y de ingresos.

A su vez, la baja de la TPM, decidida en Enero de 2012, debido a las enormes incertidumbres en el panorama internacional, está centrada en Europa, que desde hace por lo menos cuatro años está con problemas de crecimiento, pero no puede conducir a tener la certeza de que ese escenario ocurrirá en todo el mundo. ¿Y qué pasa si, por ejemplo, ocurre otro escenario para este año en el que se revierta parte de la situación de debilidad de Europa, continúe el alto crecimiento de Asia, y el de Estados Unidos, de América Latina y de parte de África, y que la economía nacional crezca por encima del 4% y se siga aumentando el nivel de los precios internos?

Por lo anterior, es recomendable y razonable plantear y explicitar las consecuencias de más de un escenario posible, sin abanderizarse de un solo futuro, que lamentablemente para todos los efectos es incierto. La “incertidumbre” también puede tener un signo o positivo.
Los desafíos:
1.- No resignar la meta de alto crecimiento para Chile, pero sin inflación y …
2.- Controlar estrictamente los escenarios y pronósticos emitidos contando con planes de acción principales y alternativos para otros escenarios posibles.

Considerar la incertidumbre económica como una variable -de más de un signo- puede ser una gran oportunidad para Chile, las empresas, consumidores, trabajadores y ciudadanos este 2012.

Omar Villanueva Olmedo
Director OLIBAR Consultores Int´l
-desde 1972 en Chile-